Weltweit Geschäftspartner suchen und finden

Sie sind hier: InternationalInternationale Kontakte

Seiteninhalt

Anschriften ausländischer Unternehmen

Aus 30 internationalen Branchenbüchern, CD-ROMs und Onlinerecherchen stellt Ihnen die IHK Ostwestfalen individuell selektierte Anschriften ausländischer Firmen kostenlos zur Verfügung. Dies ist eine der vielen Standarddienstleistungen deutscher Industrie- und Handelskammern. Wir stellen unsere Informationen gerne unseren ostwestfälischen Mitgliedsunternehmen zur Verfügung. Unternehmen anderer Kammerbezirke möchten wir bitten, sich direkt an die zuständige IHK zu wenden. Wir danken für Ihr Verständnis.

Ihre Ansprechpartnerin in der IHK: Karin Schepelmann, Tel. 0521 554-238, Fax 0521 554-109

Nach oben

Liste mit Anschriften von Dolmetschern und Übersetzern

Wer im Ausland aktiv werden möchte, sollte Firmenprospekt in englischer - oder besser noch in der jeweiligen Landessprache bereithalten. Auch beim persönlichen Geschäftsgespräch reicht das übliche Schulenglisch nicht aus. Dolmetscher und Übersetzer helfen hier weiter. Sie übersetzen Briefe, Prospekte und Kataloge und dolmetschen bei Veranstaltungen, Messen und Firmenbesuchen. Die IHK führt eine Liste mit Dolmetschern und Übersetzern aus der gesamten Bundesrepublik. Die gemachten Angaben basieren ausschließlich auf Selbstauskünften. Für die Richtigkeit wird unsererseits keine Haftung übernommen. Für die Auswahl ist es sinnvoll, den/die Dolmetscher/in / Übersetzer/in um einschlägige Referenzen zu bitten.

Ihre Ansprechpartnerin in der IHK: Andrea Kalvari, Tel. 0521 554-132, Fax 0521 554-109